/* WHAT BABA MEANT — Site Styles */
@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Cormorant+Garamond:ital,wght@0,400;0,600;1,400&family=Caveat:wght@400;600&family=Space+Mono&display=swap');

:root {
  --cream: #FBF5ED;
  --warm-white: #FFF8F0;
  --burgundy: #6B1D2A;
  --dark-brown: #3C2415;
  --warm-gray: #8B7355;
  --gold: #C4A35A;
  --lace: #F0E6D8;
  --terracotta: #C67B5C;
  --bg: #E8DDD0;
}

*, *::before, *::after { margin:0; padding:0; box-sizing:border-box; }

body {
  font-family: 'Cormorant Garamond', Georgia, serif;
  background: var(--bg);
  color: var(--dark-brown);
  line-height: 1.6;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
}

/* ── Navigation ── */
nav {
  background: var(--cream);
  border-bottom: 1px solid rgba(139,115,85,0.2);
  padding: 16px 0;
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 100;
}
.nav-inner {
  max-width: 900px;
  margin: 0 auto;
  padding: 0 24px;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
}
.nav-brand {
  font-family: 'Cormorant Garamond', Georgia, serif;
  font-size: 16px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.2em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--burgundy);
  text-decoration: none;
}
.nav-brand:hover { color: var(--gold); }
.nav-links {
  display: flex;
  gap: 28px;
  list-style: none;
}
.nav-links a {
  font-family: 'Space Mono', monospace;
  font-size: 9px;
  letter-spacing: 0.2em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--warm-gray);
  text-decoration: none;
}
.nav-links a:hover, .nav-links a.active { color: var(--burgundy); }

/* ── Hero ── */
.hero {
  background: var(--burgundy);
  color: var(--cream);
  text-align: center;
  padding: 80px 24px;
}
.hero-tag {
  font-family: 'Space Mono', monospace;
  font-size: 9px;
  letter-spacing: 0.3em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--gold);
  margin-bottom: 16px;
}
.hero h1 {
  font-size: clamp(28px, 5vw, 48px);
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
  line-height: 1.1;
}
.hero .subtitle {
  font-size: 18px;
  font-style: italic;
  margin-top: 8px;
  opacity: 0.85;
}
.hero .tagline {
  font-family: 'Space Mono', monospace;
  font-size: 10px;
  letter-spacing: 0.25em;
  text-transform: uppercase;
  margin-top: 16px;
  color: var(--gold);
}
.hero .baba-quote {
  font-family: 'Caveat', cursive;
  font-size: 24px;
  color: var(--gold);
  margin-top: 20px;
  line-height: 1.3;
}

/* ── Container ── */
.container {
  max-width: 900px;
  margin: 0 auto;
  padding: 48px 24px;
}

/* ── Section ── */
.section-title {
  font-family: 'Space Mono', monospace;
  font-size: 10px;
  letter-spacing: 0.25em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--gold);
  text-align: center;
  margin-bottom: 36px;
  padding-bottom: 12px;
  border-bottom: 1px solid rgba(196,163,90,0.3);
}

/* ── Translation Grid ── */
.translations-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(380px, 1fr));
  gap: 24px;
}

/* ── Translation Card ── */
.card {
  background: var(--cream);
  border: 1px solid rgba(139,115,85,0.25);
  padding: 32px;
  position: relative;
}
.card::before {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 8px;
  border: 1px dashed rgba(196,163,90,0.2);
  pointer-events: none;
}
.card-num {
  font-family: 'Space Mono', monospace;
  font-size: 9px;
  letter-spacing: 0.2em;
  color: var(--gold);
  margin-bottom: 20px;
}
.card-label {
  font-family: 'Space Mono', monospace;
  font-size: 7px;
  letter-spacing: 0.22em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--warm-gray);
  margin-bottom: 6px;
}
.card-original {
  font-family: 'Caveat', cursive;
  font-size: 24px;
  color: var(--dark-brown);
  line-height: 1.3;
  margin-bottom: 4px;
}
.card-literal {
  font-size: 15px;
  font-style: italic;
  color: var(--warm-gray);
  margin-bottom: 16px;
}
.card-ai {
  font-family: 'Space Mono', monospace;
  font-size: 11px;
  color: #999;
  background: #F5F5F5;
  padding: 10px 14px;
  margin-bottom: 16px;
  line-height: 1.5;
  position: relative;
}
.card-ai-stamp {
  font-family: 'Space Mono', monospace;
  font-size: 7px;
  letter-spacing: 0.15em;
  text-transform: uppercase;
  color: #CCC;
  border: 1px solid #DDD;
  padding: 2px 6px;
  display: inline-block;
  margin-top: 6px;
}
.card-meant {
  font-size: 17px;
  line-height: 1.6;
  color: var(--burgundy);
  font-style: italic;
  padding-left: 14px;
  border-left: 2px solid var(--burgundy);
}

/* ── Before/After ── */
.compare {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 0;
  background: var(--cream);
  margin: 48px 0;
}
.compare-side {
  padding: 40px;
}
.compare-left {
  background: #F5F5F5;
  border-right: 1px solid #E0E0E0;
}
.compare-right {
  background: #FDF6ED;
}
.compare-label {
  font-family: 'Space Mono', monospace;
  font-size: 9px;
  letter-spacing: 0.25em;
  text-transform: uppercase;
  margin-bottom: 20px;
  padding-bottom: 10px;
  border-bottom: 2px solid;
}
.compare-left .compare-label { color: #999; border-color: #DDD; }
.compare-right .compare-label { color: var(--burgundy); border-color: var(--burgundy); }
.compare-left .compare-text {
  font-family: 'Space Mono', monospace;
  font-size: 13px;
  line-height: 1.8;
  color: #777;
}
.compare-right .compare-text {
  font-family: 'Cormorant Garamond', Georgia, serif;
  font-size: 18px;
  line-height: 1.7;
  color: var(--dark-brown);
  font-style: italic;
}
.compare-verdict {
  font-family: 'Space Mono', monospace;
  font-size: 8px;
  letter-spacing: 0.15em;
  text-transform: uppercase;
  margin-top: 20px;
  padding: 8px 12px;
  border: 1px solid;
  display: inline-block;
}
.compare-left .compare-verdict { color: #CCC; border-color: #DDD; }
.compare-right .compare-verdict { color: var(--burgundy); border-color: var(--burgundy); }

/* ── Feature blocks ── */
.feature {
  text-align: center;
  padding: 48px 24px;
  background: var(--cream);
  margin-bottom: 2px;
}
.feature h3 {
  font-family: 'Cormorant Garamond', Georgia, serif;
  font-size: 22px;
  color: var(--burgundy);
  margin-bottom: 12px;
}
.feature p {
  font-size: 17px;
  max-width: 600px;
  margin: 0 auto;
  line-height: 1.7;
}
.feature .small {
  font-family: 'Space Mono', monospace;
  font-size: 8px;
  letter-spacing: 0.2em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--warm-gray);
  margin-top: 12px;
}

/* ── CTA ── */
.cta {
  background: var(--burgundy);
  color: var(--cream);
  text-align: center;
  padding: 60px 24px;
  margin-top: 48px;
}
.cta h2 {
  font-size: 26px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.1em;
  text-transform: uppercase;
  margin-bottom: 8px;
}
.cta p {
  font-size: 16px;
  font-style: italic;
  opacity: 0.85;
  margin-bottom: 24px;
}
.cta-button {
  display: inline-block;
  padding: 12px 32px;
  border: 2px solid var(--gold);
  color: var(--gold);
  font-family: 'Space Mono', monospace;
  font-size: 10px;
  letter-spacing: 0.2em;
  text-transform: uppercase;
  text-decoration: none;
}
.cta-button:hover {
  background: var(--gold);
  color: var(--burgundy);
}
.cta-warning {
  font-family: 'Space Mono', monospace;
  font-size: 7px;
  letter-spacing: 0.15em;
  text-transform: uppercase;
  color: rgba(255,255,255,0.35);
  margin-top: 14px;
}

/* ── Footer ── */
footer {
  background: var(--dark-brown);
  color: var(--cream);
  text-align: center;
  padding: 32px 24px;
  font-family: 'Space Mono', monospace;
  font-size: 8px;
  letter-spacing: 0.2em;
  text-transform: uppercase;
  opacity: 0.6;
}
footer .envato-tag { color: var(--gold); }

/* ── About Page ── */
.about-hero {
  padding: 60px 24px;
  text-align: center;
  background: var(--cream);
}
.prose {
  max-width: 650px;
  margin: 0 auto;
}
.prose h2 {
  font-size: 22px;
  color: var(--burgundy);
  margin: 40px 0 16px;
  letter-spacing: 0.06em;
}
.prose p {
  font-size: 17px;
  line-height: 1.7;
  margin-bottom: 16px;
}
.prose .highlight {
  background: rgba(107,29,42,0.06);
  padding: 24px;
  border-left: 3px solid var(--burgundy);
  font-style: italic;
  margin: 24px 0;
}
.prose .label {
  font-family: 'Space Mono', monospace;
  font-size: 8px;
  letter-spacing: 0.25em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--warm-gray);
  display: block;
  margin-bottom: 8px;
}
.prose .hand {
  font-family: 'Caveat', cursive;
  font-size: 22px;
  color: var(--dark-brown);
  display: block;
  margin-bottom: 8px;
}

/* ── Responsive ── */
@media (max-width: 768px) {
  .translations-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .compare { grid-template-columns: 1fr; }
  .nav-inner { flex-direction: column; gap: 10px; }
  .nav-links { gap: 16px; }
  .container { padding: 32px 16px; }
  .card { padding: 24px; }
}